Von 11. bis 13. September 2009 war in Berlin eine interessante internationale Konferenz zum Thema Übersetzung. Dabei haben sich viele Übersetzer und Dolmetscher getroffen. Für Veranstaltung sorge BDÜ, Verband von Dolmetscher und Übersetzer, der übrigens größte in Europa ist. Es ging um Übersetzen in die Zukunft, über Herausforderungen der Globalisierung für Dolmetscher und Übersetzer. Fachübersetzer konnten hier ihre Erfahrungen austauschen und über neue Trends diskutieren.